Gunnar retourne dans sa ville natale au chevet de sa grand-mère, et fait face aux fantômes de son passé. Quant à Maddie et Juliette, elles sont nommées dans la même catégorie aux American Music Awards. Pendant ce temps, Deacon aide Jessie pour son enregistrement...
N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.24.115.215) si quelqu'un porte plainte.